По меньшей мере 20 человек погибли при пожаре на иностранном грузовом судне в Циндао, сообщило 10 сентября агентство «Синьхуа». Газета «Саут Чайна Морнинг Пост» оценила число жертв иначе — не менее 25 погибших. Когда начался пожар, на борту были 42 человека; 12 из них эвакуировали, ещё 5 пострадали и попали в больницу.
Пожар на иностранном судне произошел во время ремонта в Циндао
Иностранное грузовое судно стояло на верфи в Циндао, где проходило ремонт. Именно во время работ начался пожар. Сам Циндао расположен на востоке Китая. Агентство «Синьхуа» датировало сообщение о происшествии 10 сентября, указав, что речь идёт о судне, которое находилось в ремонте на местной верфи.
Что случилось с людьми на борту
По данным агентства «Синьхуа», в момент возгорания на судне находились 42 человека. Покинуть борт после эвакуации смогли 12 человек. Ещё 5 получили травмы, затем их доставили в больницу. Таким образом, опубликованные сведения отдельно описывают число людей на борту, эвакуацию и госпитализацию пострадавших; данные о погибших источники приводят каждый в своей оценке.
Источники назвали разные оценки числа погибших
В сообщении агентства «Синьхуа» говорится как минимум о 20 погибших, газета «Саут Чайна Морнинг Пост» называет другую цифру — как минимум 25. Оба источника указывают нижнюю границу, а не окончательное число жертв. По этой причине оценки приводятся раздельно, каждая с указанием опубликовавшего её источника.